Coups de coeur > BD > Voix de la nuit

Choisissez une catégorie:

BD Beaux livres Essais Jeunesse Polars Romans

Editeur

Ed. Ça et là

Année de parution

2014

Prix indicatif

fr. 38.40

Pays

Autriche

Traduit de:

Allemand

364 pages

Voix de la nuit

Ulli Lust / Marcel Beyer

Après le magnifique Trop n’est pas assez, Ulli Lust se lance dans un registre différent et adapte en bande dessinée un roman historique de l’écrivain allemand Marcel Beyer.
Voix de la Nuit est une approche très atypique de la Seconde Guerre mondiale, un ouvrage où est décrite la folie du régime nazi à travers les yeux et les voix de deux protagonistes : Hermann Karnau, un jeune acousticien obnubilé par l’étude de la voix humaine, et Helga, la fille aînée de Joseph Goebbels.
Une des grandes particularités de Voix de la Nuit est d’aborder en creux la barbarie du régime nazi, par le truchement des sons, des discours, sans montrer les choses directement, ni les hommes.
Ulli Lust réussit à mettre en scène et en images les sons et les bruitages dont le livre est truffé, et élabore un registre différent pour chaque protagoniste.