Coups de coeur > Romans > Le commis
Editeur
Ed. Rivages
Année de parution
2016
Prix indicatif
fr. 32.60
Pays
États-Unis
Traduit de l'anglais
302 pages
Le commis
Bernard Malamud
Morris Bober est le patron d’une petite épicerie de Brooklyn. Il a sacrifié sa vie, celle de sa femme Ida et de sa fille Helen à ce magasin qui est en train de péricliter.
Dans ce petit monde en plein marasme surgit un jour Frank Alpino, qui tente avec un comparse violent de braquer l’épicier, le visage dissimulé par un foulard. Peu après, se sentant un peu coupable, il propose à Morris de devenir son commis sans être payé, « juste pour apprendre le métier », prétend-il. L’épicier ne le reconnaît pas, et accepte cette étrange poposition.
Tout au long de ce livre magnifique et plein d’une poésie chaotique, Morris (comme le lecteur…) s’interroge sur les motivations profondes du commis. Quel est cette force, ce désir brûlant qui poussent Frank à agir ?
Du même auteur:
Le Tonneau magique
Bernard Malamud
Ce recueil de treize nouvelles est l’éblouissante démonstration de ce que la forme brève peut offrir de meilleur. Ces textes peuvent se lire comme autant de paraboles du tragique de la condition humaine. Dans un univers évidemment influencé par la tradition des récits hassidiques d’Europe centrale, Bernard Malamud, grand écrivain américain, manie avec une maestria incomparable l’art de dire beaucoup […]
L’homme de Kiev
Bernard Malamud
Yakov Bok quitte son village et s’installe à Kiev. Il aspire à une vie meilleure: un travail, un avenir, du temps pour lire ou pour rêver. Lorsqu’un enfant est découvert assassiné, cet homme comme les autres devient le coupable idéal. Car dans la Russie de Nicolas II, Yakov est d’abord un Juif. L’Homme de Kiev plonge dans les racines du […]