Ma mère parlait le Yiddish de Pologne, lui le plattdeutsch de Hambourg, mais ils se comprenaient très bien.
C’est l’aventure hors du commun de ce couple que je vais vous raconter.
Lui, Paul Rudolf Ernest Malapa, né en Allemagne en 1914 d’une mère allemande blanche et d’un père noir débarquant du Cameroun, et elle, Suzanne Chochana Rubin, née en Pologne en 1918 de deux parents juifs.
Né à Hambourg en 1914 d’une mère allemande et d’un père camerounais, Paul fuit la misère et le racisme de ceux qui traitent sa mère de « pute à nègre ». Suzanne, de quatre ans sa cadette, en a II lorsque la crise de 1929 ruine sa famille de la moyenne bourgeoisie juive de Varsovie.
À l’indigence s’ajoute l’antisémitisme, et c’est à Paris que Suzanne rejoint ses parents venus chercher de nouvelles raisons d’espérer.
Paul et Suzanne se rencontrent à la veille de la Seconde Guerre mondiale. Ils s’aiment. Et c’est à la mairie du XXe arrondissement de la capitale sous domination allemande qu’est célébrée l’union aussi stupéfiante que miraculeuse d’un métis germano-camerounais et d’une juive polonaise.
Mais nous sommes en 1942. Dans Paris occupé, un tel couple n’a plus sa place. Il faut fuir encore, lutter, résister, survivre à la douleur.
Bravant les tempêtes de l’histoire, Paul et Suzanne nous bouleversent par leur traversée d’un XXe siècle jalonné de renoncement, de joie, de douleur et d’espoir.
