Zygmunt Miłoszewski ne déçoit pas. Après sa trilogie autour du procureur Szacki, il nous revient avec un roman d’espionnage où l’ironie le dispute au suspense. Les héros : une historienne de l’art, un marchand de tableaux, un militaire des forces spéciales à la retraite et une aristocrate cambrioleuse. Leur entrée en scène donne tout de suite le ton et il n’y a pas à dire, ils ont de la classe. Leur mission ? Récupérer un tableau dérobé à la Pologne pendant la seconde guerre mondiale par les Nazis. Mais est-ce vraiment l’objectif ?
Espionnage, contre-espionnage, courses poursuites, thèses conspirationnistes, tueurs à gage, mensonges d’État, tout y est, assaisonné de remarques particulièrement critiques envers les Polonais, les Allemands, les Suédois – en fait, tout le monde y a droit. Un vrai régal.