On ne connaîtra peut-être jamais l’identité de l’écrivaine qui se cache sous le nom de plume d’Elena Ferrante, mais peu importe : nous lui serons tous reconnaissant de nous embarquer dans cette saga fleuve (cinq volumes prévus en italiens, dont quatre parus, et deux traduits en français). C’est avec délice et admiration que nous plongeons dans le quartier pauvre de la Naples des années 1960 qui sert de décor (mais c’est presque un des personnages du livres) à la vie de deux amies : Lena, la narratrice, et Lila son « amie prodigieuse ».
Une saga intense, émouvante, intime et sociale à la fois, qui parle des infinis méandres de l’âme des deux personnages, mais aussi des fractures sociales et politiques de l’Italie d’après-guerre, et de la terrible oppression que subissent les femmes.
En même temps que la parution du tome 2 « Le nouveau nom » en grand format est paru le premier volume en Folio (430 pages)