Yakov Bok quitte son village et s’installe à Kiev. Il aspire à une vie meilleure: un travail, un avenir, du temps pour lire ou pour rêver. Lorsqu’un enfant est découvert assassiné, cet homme comme les autres devient le coupable idéal. Car dans la Russie de Nicolas II, Yakov est d’abord un Juif.

L’Homme de Kiev plonge dans les racines du mal, recréant l’Europe vacillante des tsars. Au-delà de la fable morale, Bernard Malamud a écrit un éblouissant roman sur la condition humaine, un chef-d’oeuvre qu’on ne parvient plus à lâcher, et qui le place aux côtés de Franz Kafka ou Joseph Roth.