Dans un étang gelé, on a découvert sous la glace le cadavre d’un jeune homme, originaire de Moldavie… L’affaire, qui semble mêlée à des affaires de corruption et de trafic d’êtres humains, est confiée à Karen Shields, jeune inspectrice londonienne d’origine jamaïcaine.
Ailleurs, une femme détruite par la drogue demande à Trevor Cordon, policier usé et désabusé avant l’heure, de retrouver sa fille qui a disparu. « Elle avait de l’estime pour vous, allez savoir pourquoi » lui dit-elle.
Schéma classique de deux affaires qui finissent par se croiser. Mais John Harvey est un maître. Tout est à sa place, pas d’emphase, pas d’effet inutile. L’empathie, l’épaisseur des personnages, leur combat pour ne pas renoncer à l’essentiel d’eux-mêmes, l’acceptation aussi de ne pas toujours parvenir à ses fins, avec humilité et discrétion, tout sonne juste.