U. travaille comme anthropologue … dans une société de conseil. Ici l’anthropologie sert à « contextualiser» les services et les produits de toutes sortes d’entreprises.
Le récit de U. ressemble à un rapport professionnel, chaque paragraphe est numéroté, le style est neutre, souvent sec. Peu d’états d’âme, pas de lyrisme inutile. La mission de U. paraît bien souvent être une vaste fumisterie servant à brasser du vent et à le mettre en scène.
Pourtant, la force du roman et le trouble qu’il génère viennent de là: la démonstration implacable que toute déconstruction théorique d’un système peut et va servir à mieux le faire fonctionner. Ainsi «le Grand Rapport» que U. est censé écrire apparaît comme un nouvel avatar ironique et grimaçant d’un monde où le contrôle des vies semble à la fois total et inexistant.