Coups de coeur > Romans

Des sirènes

Colombe Boncenne

Lorsque la narratrice apprend que sa mère est malade, elle l’accueille naturellement chez elle. Ce temps d’intimité partagée est aussi celui d’une révélation : un secret est exhumé, on découvre que les mêmes violences ont déferlé sur plusieurs générations de femmes de la famille. Entre colère et tristesse, la narratrice se débat avec les sentiments qui l’assaillent et la pudeur qui […]

Le corps de l’âme

Ludmila Oulitskaïa

Si nous pouvons sentir, connaître et étudier notre corps, l’âme en revanche se refuse aux définitions. Que recouvre-t-elle précisément ? Est-elle présente tout au long de notre existence, ou se révèle-t-elle seulement à certains moments ? Telles sont les questions que se posent les personnages qui peuplent ce livre : une épouse esseulée se découvre des propriétés physiques étonnantes, un jeune […]

Antipolis

Nina Léger

À la fin des années 1960, un ingénieur, Pierre Lafitte, fonde une ville sur un territoire prétendument vierge. Cette ville, il l’a rêvée intensément et souhaite qu’elle change la vie, respecte la nature, invente l’avenir et fasse advenir tout un monde nouveau. Il la baptise Sophia-Antipolis, elle se trouve sur un plateau désert à quelques dizaines de kilomètres de la […]

Les vingt journées de Turin

Giorgio De Maria

Un détective qui enquête sur vingt jours et vingt nuis terribles à Turin, une mystérieuse psychose collective, des meurtres horribles et inexpliqués. Au centre de tout ça, une étrange bibliothèque constituée exclusivement de journaux intimes, de témoignages, de manifestes personnels : cela n’évoque-t-il pas quelques chose ? Insaisissable, dérangeant, inclassable, ce livre, paru en 1977, fait évidemment écho aux années […]

Duchess

Chris Whitaker

Duchess a treize ans, pas de père, et une mère à la dérive. Dans les rues de Cape Haven, petite ville côtière de Californie, elle ne souffre ni pitié ni compromis. Face à un monde d’adultes défaillants, elle relève la tête, comme un défi, tout en veillant sur son petit frère, Robin. Mais Vincent King, le responsable du naufrage de […]

Proletkult

Wu Ming

Moscou 1927. Que les histoires se mêlent à la réalité au point de prendre vie, n’est-ce pas le rêve secret de tous les romanciers ? C’est ce qui arrive à Alexandre Bogdanov, écrivain de science-fiction mais aussi révolutionnaire, scientifique et philosophe. Pendant les préparatifs des célébrations des dix ans de la révolution d’Octobre, à l’approche du règlement de comptes entre […]

Sept mille cinq cents euros : pastiches politico-littéraires

David Spector

Douze pastiches dans lesquels l’auteur imagine comment des écrivains célèbres tels que Flaubert, Dostoïevski ou Levy auraient évoqué une élection présidentielle. Les histoires suivent entre autres un professeur de latin-grec houellebecquien qui s’engage en politique pour des raisons peu avouables et un dîner proustien qui renouvelle la locution en même temps.

Sous le pont : et autres nouvelles

Avrom Moshè Fuchs

Inédite en France, l’oeuvre d’Avrom Moschè Fuchs est un singulier trésor exhumé de la littérature yiddish. Considéré comme le meilleur nouvelliste de sa génération, il peuple ses textes de personnages insolites et rares, et s’attache à décrire le quotidien des petites gens, depuis les prostituées d’une Vienne décadente aux pieux paysans de l’arrière-pays galicien. Introduite par Rachel Ertel, la présente […]

La vallée des fleurs

Niviaq Korneliussen

Dans la fabuleuse vallée des fleurs, dans l’est du Groenland, des fleurs de plastique multicolores égaient les tombes du cimetière. Enchâssé entre des montagnes majestueuses à hauteur d’infini, cet endroit fera une impression déterminante sur une jeune femme. Venue soutenir son amante qui vit un deuil déchirant, le suicide de sa cousine, elle est entraînée à son insu sur une […]

Un monsieur de San Francisco

Ivan Bounine

Avec cette prose, Ivan Bounine (1870-1953), écrivain (nouvelliste, romancier) et poète, déploie son art de la sensation, portant un regard précis et ample à la fois sur le monde qui l’entoure au travers d’une constellation de personnages de classes et de catégories sociales diverses, les uns servant les autres, chacun saisi dans une distance, et selon le degré de leur […]

La terre et son satellite

Matteo Terzaghi

Ces textes brefs, proches de l’aphorisme, sont un hommage littéraire à la forme simple de la rédaction scolaire. Dans la lignée De la nature des choses de Lucrèce, à mi-chemin entre la littérature et la science, ils explorent des sujets tels que la pluie, le sectionnement des lombrics, l’incendie ou l’éclipse solaire. L’anecdote se mue en micro-essai philosophique où tout […]

La promesse

Damon Galgut

En 1986, dans une ferme non loin de Pretoria, la famille Swart fait ses adieux à la matriarche, Rachel. Avant de mourir, Rachel a fait une promesse : léguer à Salome, leur domestique noire, la maison dans laquelle elle vit. Cette décision divise le clan et la solennité du deuil ne parvient pas à masquer les dissensions qui se font […]

Le temps des grêlons

Olivier Mak-Bouchard

Du jour au lendemain, partout sur la planète, c’est la stupéfaction : les appareils photographiques ont cessé de fonctionner, ils refusent d’enregistrer l’image des individus ! C’est à croire que l’univers, saturé de nos présences, a décidé de se révolter contre l’espèce humaine. En Provence, trois enfants, qui doivent grandir avec ce phénomène inexplicable, voient leur monde basculer dans une direction […]

Les choses que nous avons vues

Hanna Bervoets

Kailegh a travaillé comme modératrice de contenu. Chargée de veiller sur les images et les textes qui circulent sur le web, elle a reçu de nombreux commentaires haineux et vidéos barbares. Alors qu’elle refuse de se joindre à ses collègues qui lancent une action collective contre leur employeur, elle raconte ce qui l’a personnellement traumatisée dans son travail.

Subtil béton

Les Aggloméré.e.s

Zoé est lycéenne lorsque le mouvement social devient insurrectionnel. À force d’assassinats et de disparitions, la révolte est écrasée par le régime. Les révolutionnaires se dispersent alors que l’autoritarisme se renforce. Subtil béton n’est pas l’histoire de cette insurrection, mais de ce qui reste après la défaite. Colères et tendresses se mêlent en de multiples tentatives pour reconstruire espoirs et […]

Zephyr, Alabama

Robert McCammon

Zephyr, dans l’Alabama, est une ville idyllique pour Cory Mackenson, onze ans. Cet incroyable terrain de jeu nourrit l’imagination étincelante de l’enfant, qui souhaite devenir écrivain. Malheureusement, un froid matin de printemps, alors qu’il accompagne son père laitier dans sa tournée, une voiture finit dans les eaux sombres et insondables de Saxon’s Lake. Tandis que le jeune garçon s’efforce de […]

Maisons Vides

Brenda Navarro

Deux femmes, un enfant disparu. Celle qui l’a perdu et celle qui l’a volé. Au lendemain de la disparition de son fils, Daniel, sa mère est désemparée. Alors que sa vie bascule, elle est hantée par l’absence de son enfant, mais aussi par sa propre ambivalence : voulait-elle être une mère? Dans un quartier ouvrier de l’autre côté de Mexico, […]

Betty

Tiffany McDaniel

“Ce livre est à la fois une danse, un chant et un éclat de lune, mais par-dessus tout, l’histoire qu’il raconte est, et restera à jamais, celle de la Petite Indienne.” La Petite Indienne, c’est Betty. Née en 1954 dans une baignoire, Betty Carpenter est la sixième de huit enfants. Sa famille vit en marge de la bonne société car, […]

Lady Chevy

John Woods

Amy Wirkner, lycéenne de 18 ans, est malmenée par ses camarades en raison de son surpoids. Solitaire, drôle et intelligente, elle est bien décidée à obtenir une bourse pour pouvoir aller à l’université et quitter enfin ce trou perdu de l’Ohio. Alors qu’elle s’accroche à ses projets d’avenir et fait tout pour rester en dehors des ennuis, l’infortune vient la […]

L’Amérique. Chroniques

Joan Didion

Redécouverte en 2007 grâce à L’Année de la pensée magique, Joan Didion fut d’abord une fine chroniqueuse de l’Amérique des années 1960 et 1970. Les onze textes ici réunis (longtemps inédits en France) nous entraînent au coeur du quartier hippie de San Francisco ou dans un ghetto noir, à la rencontre des Doors ou des Black Panthers, dans les collines […]

Monument national

Julia Deck

Au château, il y a le père, vieux lion du cinéma français et gloire nationale. Il y a la jeune épouse, ancienne Miss Provence-Alpes-Côte d’Azur, entièrement dévouée à sa famille et à la paix dans le monde. Il y a les jumeaux, la demi-soeur. Quant à l’argent, il a été prudemment mis à l’abri sur des comptes offshore. Au château, […]

Johanne

Marc Graciano

En cet hiver de l’an 1429, Jeanne d’Arc accomplit son destin. La très jeune paysanne quitte son village natal pour retrouver le dauphin Charles à Chinon. Elle s’engage avec ses premiers compagnons d’armes dans la nuit des forêts et commence un périple à travers des terres hostiles, sous la menace latente des Bourguignons et des Anglais. Au long de ce […]

L’arbre de colère

Guillaume Aubin

Née dans une tribu du Canada au xve siècle, Fille-Rousse grandit avec les garçons, s’adonnant avec joie à la chasse, la pêche et la course. Lorsqu’elle observe les groupes de femmes, elle pense que rester au campement n’est pas fait pour elle. Dans l’esprit du chamane de la tribu émerge alors l’idée que la petite fille, dont la naissance est […]

Cuisson au feu de bois

Après un appel aux écritures lancé en janvier 2021, Paulette a sélectionné les vingt-trois textes qui constituent Cuisson au feu de bois, le premier ouvrage de sa nouvelle collection Grattaculs, consacrée aux écrits LGBTQIA+. On y retrouve des plumes confirmées, des artistes pluridisciplinaires et surtout de nombreuses voix que l’on découvre ici pour la première fois. La palette littéraire de […]

Asphalte

Matthieu Zaccagna

Courir déterminé, en un bloc solide, résistant. Se faire violence, serrer les dents, plisser les yeux, broyer l’asphalte. Courir vite, sentir la vie, maintenir l’urgence, ne jamais ralentir, jamais faiblir. Respirer fort, mécaniquement, trois inspirations, trois expirations, toujours, même dans les montées. Sentir qu’on brûle, qu’on arrache cette chose, qu’on tient bien là, doigts moites, mains tremblantes. Cette chose qu’on […]

Une ascension

Stefan Hertmans

Se promenant dans sa ville natale de Gand un jour de 1979, le narrateur tombe en arrêt devant une maison : visiblement à l’abandon derrière une grille ornée de glycines, cette demeure l’appelle. Il l’achète aussitôt et va y vivre près de vingt ans. Ce n’est qu’au moment de la quitter qu’il mesure que ce toit fut également celui d’un […]

Kant et la petite robe rouge

Lamia Berrada-Berca

Une jeune femme portant la burka sous la pression de son mari découvre peu à peu son libre-arbitre. C’est le début d’une lente métamorphose vécue de l’intérieur… Une ode à la liberté émancipatrice qu’offrent le savoir et la raison face à l’ignorance et aux discours rétrogrades, mais également une ode à la féminité reconquise, à travers le symbole d’une petite […]

Disputes au sommet

Ismail Kadare

Ismail Kadaré évoque ici un épisode mythique de l’ère stalinienne et pourtant infime par sa durée. Il s’agit de l’appel téléphonique de Staline à Boris Pasternak en juin 1984, qui ne dura guère que trois minutes et qui, dans le maelström de l’Union soviétique d’alors et des pays du bloc de l’Est, donna lieu à toutes les rumeurs, à toutes […]

Celui qui veille

Louise Erdrich

Dakota du Nord, 1953. Thomas Wazhashk, veilleur de nuit dans l’usine de pierres d’horlogerie proche de la réserve de Turtle Mountain, n’est pas près de fermer l’oeil. Il est déterminé à lutter contre le projet du gouvernement fédéral censé « émanciper » les Indiens, car il sait bien que ce texte est en réalité une menace pour les siens. Contrairement […]

Les coeurs endurcis

Martyna Bunda

Les héroïnes de cette saga féminine, dont l’action recouvre le deuxième tiers du XXe siècle en Pologne, sont trois soeurs : Gerta, fiable et sérieuse, Truda, qui cède facilement aux appels du coeur, et Ilda, la rebelle, la fantasque. Leur mère, Rozela, les a élevées seule dans le village cachoube de Dziewcza Góra. Pour survivre à la guerre, puis à […]

Le lac de nulle part

Pete Fromm

Cela fait bientôt deux ans que Trig et Al, frère et sœur jumeaux, n’ont plus de contact avec leur père. Et voilà qu’il réapparaît dans leur vie et réclame “une dernière aventure” : un mois à sillonner ensemble en canoë les lacs du Canada. À la fois excités à l’idée de retrouver la complicité de leur enfance et intrigués par […]

Le voyant d’Etampes

Abel Quentin

« J’allais conjurer le sort, le mauvais oeil qui me collait le train depuis près de trente ans. Le Voyant d’Etampes serait ma renaissance et le premier jour de ma nouvelle vie. J’allais recaver une dernière fois, me refaire sur un registre plus confidentiel, mais moins dangereux. » Universitaire alcoolique et fraîchement retraité, Jean Roscoff se lance dans l’écriture d’un […]

La patience des traces

Jeanne Benameur

4ème de couverture Psychanalyste, Simon a fait profession d’écouter les autres, au risque de faire taire sa propre histoire. À la faveur d’une brèche dans le quotidien – un bol cassé – vient le temps du rendez-vous avec lui-même. Il lui faudra quitter sa ville au bord de l’océan et l’île des émotions intenses de sa jeunesse, s’éloigner du trio […]

FranKISSstein : une histoire d’amour

Jeanette Winterson

Dans une Angleterre post-Brexit, le chirurgien transgenre Ry Shelley fournit des membres humains à Victor Stein, chef de file de l’intelligence artificielle. De l’autre côté de l’Atlantique, en Arizona, des milliers de corps humains cryogénisés attendent le retour à la vie. Aux racines de cette histoire, on trouve l’imagination d’une jeune fille de dix-neuf ans, Mary Shelley, qui invente en […]

Les Lanceurs de feu

Jan Carson

À Belfast, l’été 2014 restera dans les mémoires comme celui des Grands Feux. Bien avant les foyers traditionnellement élevés à l’occasion de la parade orangiste du 12 juillet, de gigantesques incendies illuminent la ville en toute illégalité, ravivant le spectre des « troubles ». Jan Carson choisit cette saison si particulière pour confronter le quotidien de deux pères de famille. […]

Au nom des miens

Nina Wähä

Au début des années 1980, Annie quitte Stockholm pour rentrer dans le nord de sa Finlande natale. Là, au milieu de la forêt, elle retrouve la petite ferme où elle a grandi avec ses onze frères et sœurs (treize, si on compte les morts), dans l’ombre menaçante de leur père, homme violent et pervers. Pour leur mère, pour les plus […]

La Fille qu’on appelle

Tanguy Viel

Max Le Corre est chauffeur pour le maire de la ville. Il est surtout le père de Laura qui, du haut de ses vingt ans, a décidé de revenir vivre près de lui. Max se dit alors qu’il serait judicieux de demander son aide au maire pour lui trouver un logement. Oui mais voilà, le maire ne va pas résister […]

Feu

Maria Pourchet

Laure, prof d’université, est mariée, mère de deux filles et propriétaire d’un pavillon. À 40 ans, elle a parfois l’impression d’être la somme, non pas de ses désirs, mais de l’effort et du compromis.  Clément, célibataire, 50 ans, s’ennuie dans la finance, et n’envie personne, sinon son chien. Ils vont être l’un pour l’autre un choc nécessaire. Un roman vif, […]

Milwaukee blues

Louis-Philippe Dalembert

Le meurtre de George Floyd en mai 2020 a inspiré à Louis-Philippe Dalembert l’écriture de cet ample et bouleversant roman. Mais c’est la vie de son héros, une figure imaginaire prénommée Emmett, qu’il va mettre en scène ; la vie d’un gamin des ghettos noirs que son talent pour le football américain promettait à un riche avenir. La force de […]

Les Vies de Chevrolet

Michel Layaz

Biographie romancée de Louis Chevrolet, né en Suisse en 1878 et qui grandit en Bourgogne où il travaille comme mécanicien pour vélos, avant de gagner l’Amérique en 1900. Il dessine des milliers de moteurs, acquiert une notoriété en tant que pilote, puis devient entrepreneur en fondant la marque qui porte son nom avec William Durant, futur fondateur de la General […]

La Pêche au petit brochet

Juhani Karila

Quelque part en Laponie orientale, comme chaque année en juin, Elina a trois jours et trois nuits pour pêcher le seul et unique brochet de l’Étang du Pieu. Or, un cruel génie des eaux règne sur les lieux et complique tout. Elina n’a pas d’autre choix que de pactiser avec les forces surnaturelles des marais et d’affronter Jousia, son premier […]

Élise sur les chemins

Bérengère Cournut

Élise vit dans la colline, au sein d’une famille libertaire parfois sauvage, souvent joyeuse. Ce qu’elle sait, elle l’a appris de ses frères et sœurs, des arbres et des sentes, des rivières et des combes. Mais un jour, sur les conseils d’une femme-serpent, la jeune fille quitte ses terres pour retrouver deux aînés vagabonds. Elle se lance ainsi à la […]

La Tresse de ma grand-mère

Alina Bronsky

Cette histoire décalée d’« intégration » est racontée à la première personne par Max, petit-fils d’un couple de Russes qui s’installent, grâce à une petite escroquerie, dans un foyer de réfugiés juifs en Allemagne, alors qu’ils ne sont pas juifs eux-mêmes. L’ironie et l’humour noir de ce roman vif et endiablé sont nourris par le regard innocent et l’humeur égale, […]

La Patience du serpent

Anne Brécart

Christelle et Greg ont choisi une vie nomade. Ils ont la trentaine et, partis de Suisse, ils sillonnent le monde en minibus avec leurs deux petits garçons. Le vent les mène jusqu’à San Tiburcio, sur la côte mexicaine, là où il faut s’habituer au soleil implacable, au grondement de l’océan et aux pluies diluviennes des tropiques. Un jour, Ana Maria, […]

Maiser

Fabiano Alborghetti

Alborghetti raconte l’histoire de Bruno, « mangeur de maïs » issu d’un milieu paysan pauvre de l’Ombrie qui, sans le sou, vient chercher du travail au Tessin dans les années 1950 avec sa famille. De l’après-guerre à nos jours, nous suivons le destin d’un petit homme humble et digne, déchiré entre deux pays. Un destin qui n’est pas sans nous […]

Double aveugle

Edward St Aubyn

Alors qu’elle s’apprête à publier son premier livre sur l’épigénétique, Olivia, jeune Londonienne, rencontre Francis dont elle tombe rapidement amoureuse. Impatiente de le présenter à sa meilleure amie Lucy qui revient des Etats-Unis, elle apprend que celle-ci est atteinte d’une tumeur au cerveau. Unies, les deux jeunes femmes affrontent ensemble cette terrible épreuve. St Aubyn joue en virtuose avec des […]

Chevreuse

Patrick Modiano

« Pour la première fois depuis quinze ans, le nom de cette femme lui occupait l’esprit, et ce nom entraînerait à sa suite, certainement, le souvenir d’autres personnes qu’il avait vues autour d’elle, dans la maison de la rue du Docteur-Kurzenne. Jusque-là, sa mémoire concernant ces personnes avait traversé une longue période d’hibernation, mais voilà, c’était fini, les fantômes ne […]

Monsieur Faustini part en voyage

Wolfgang Hermann

Monsieur Faustini habite Hörbranz, une bourgade sur les hauteurs du lac de Constance. Célibataire retraité, il vit seul avec son chat. Il porte depuis des années le même veston avec lequel il a fini par ne plus faire qu’un. De temps en temps, Monsieur Faustini prend l’autobus et se rend à Bregenz, la grande ville toute proche…  Après l’avoir promené […]

Le Metropol

Eugen Ruge

Moscou, 1936. L’année des grands procès. À l’hôtel Metropol où Charlotte Germain et son mari Wilhem sont assignés à résidence, l’angoisse ne cesse de grandir parmi les membres du service secret du Komintern brutalement démis de leurs fonctions et qui attendent de connaître le sort que leur réserve le maître du Kremlin. Petit à petit, tout autour d’eux les portes […]

Le coup du siècle

Irvine Welsh

Terry Lawson, après avoir servi de chauffeur à de nombreux écrivains pour le Festival d’Édimbourg, décide qu’une solide éducation littéraire sera un atout dans ses escapades sexuelles implacables et l’aidera à compenser la perte de sa virilité. Il rencontre Wee Jonty, un personnage bien nanti, gentil mais obscur, comme Curtis de Porno, dont la petite amie Jinty Magdalen a disparu. […]

Shuggie Bain

Douglas Stuart

Un quartier délabré de Glasgow dans les années 1980: Agnes Bain cherche du réconfort dans l’alcool. L’un après l’autre, tous ses proches l’abandonnent sauf Shuggie, son fils de 8 ans, qui lui porte un amour inconditionnel. Mais le petit garçon, en proie lui-même à des difficultés psychologiques, n’est pas épargné par le voisinage. Dans ce premier roman en partie autobiographique, […]

Bellissima

Simonetta Greggio

Qu’est-ce qui m’a poussée, jeune fille, à abandonner mes proches, ma maison, ma langue maternelle ? Pourquoi ai-je laissé derrière moi mes amis, mes petits frères, ma mère, mon pays ? Qu’est-ce qui fait qu’un homme tendre comme mon père est devenu un monstre, à un moment donné ? Quel est ce mal qui m’a rongée jusqu’à presque en crever […]

Alphonse Karr

Voyage autour de mon jardin

Le départ d’un ami pour un lointain voyage est l’occasion, pour celui qui reste, de s’engager dans la rédaction d’une longue correspondance, exaltant les aventures et les émerveillements du voyage immobile, ou presque. Juste en bas de chez soi : dans son jardin dont on sait, depuis Voltaire, qu’il faut le cultiver pour gagner en sagesse et en paix. Description […]

Maggie Terry

Sarah Schulman

Maggie Terry sort d’une cure de désintox au cours de laquelle elle a tout perdu : sa compagne, partie avec leur fille, son boulot de flic au NYPD et beaucoup de ses illusions. Elle trouve un job de détective privé et dès son premier jour on lui confie une enquête sur le meurtre d’une jeune actrice. Maggie lutte contre ses […]

Tourbillon

Shelby Foote

À l’ouverture du procès de Luther Eustis, personne ne doute de sa culpabilité. Eustis, pauvre agriculteur blanc du Mississippi, abandonne femme et enfants pour s’enfuir sur une île déserte du lac Bristol avec une « fille facile » de dix-huit ans, Beulah Ross. Eustis, qui ne se sépare jamais de sa Bible, se livre à une tentative dérisoire de retour […]

Le grand jeu

Graham Swift

Un vent de magie souffle sur la jetée de Brighton au cœur de l’été 1959. C’est dans le théâtre de cette station balnéaire anglaise que se produisent chaque soir Jack, Ronnie et Evie. Cet époustouflant trio offre aux vacanciers du bord de mer un spectacle de variétés à nul autre pareil. Le succès ne se fait pas attendre et leur […]

Rodmoor

John Cowper Powys

À Rodmoor, petit port du Norfolk, l’installation d’Adrian Sorio, agit comme un révélateur des passions et des tensions dans la communauté où les habitants tous plus étranges les uns que les autres s’affrontent : un prêtre empathique, le logeur efféminé d’Adrian, un notable féru de poésie ou encore l’amante d’Adrian. Cependant, le véritable héros de ce roman publié en 1916 […]

Le Papier peint jaune

Charlotte Perkins Gilman

Une femme souffrant d’une dépression post-partum  est emmenée par son mari, médecin, dans une maison de campagne. Celui-ci lui interdisant toute activité pour lui éviter de se fatiguer, c’est en cachette qu’elle écrit. Mais le papier peint de la chambre où elle est séquestrée la hante. Récit psychologique empreint d’un engagement féministe d’avant-garde, cette charge contre le patriarcat et l’obscurantisme […]

Paresse pour tous

Hadrien Klent

Le prix Nobel d’économie Emilien Long publie un ouvrage dans lequel il propose de réduire la journée de travail à trois heures. Cette idée est débattue partout dans les médias et Emilien se retrouve poussé par ses proches à se présenter aux élections présidentielles de 2022. Son programme consiste à sortir du productivisme mortifère pour redécouvrir le bonheur de vivre. […]

La Nuit des orateurs

Hedi Kaddour

Dans la Rome du premier siècle, sous le règne de Domitien, que peut-on dire, que peut-on faire en temps de tyrannie ? Il est sénateur et avocat, il s’appelle Publius Cornélius, il a pour surnom Tacite. Autour de lui les gens tombent. Il n’est pas encore écrivain mais seule la littérature pourrait être à la hauteur des événements qu’il traverse. […]

Normal people

Sally Rooney

Originaires de la même ville d’Irlande, Connell et Marianne s’aiment depuis leur jeunesse, lui, fils de femme de ménage et elle, issue d’un milieu bourgeois. Au Trinity College de Dublin, Marianne s’épanouit tandis que Connell s’habitue mal à la vie estudiantine. Porté par des dialogues saisissants de justesse, Sally Rooney nous conte une histoire contemporaine d’amitié et d’amour, dans laquelle […]

Les Carnets du crocodile

Qiu Miaojin

Laz, jeune étudiante taïwanaise, passe une grande partie de son temps seule à écrire et à décoder ses obsessions jusqu’au bout de la nuit. Amoureuse d’une camarade qui s’acharne à lui souffler le chaud et le froid, violemment culpabilisée de l’être, épuisée de danser sans relâche sur la frontière entre le désir et la haine, Laz va chercher du réconfort […]

Là où nous sommes chez nous : l’histoire de ma famille éparpillée

Maxim Leo

Quatre personnes autour d’une table, et voilà la branche berlinoise des Leo pour ainsi dire au complet. Les nombreux autres membres de la famille, qui ont fui les nazis dans les années 1930, sont dispersés dans le monde entier. Au fil de ce récit poignant, Maxim Leo se rend chez eux, en Angleterre, en Israël et en France, et retrace […]

Thomas le Rimeur

Ellen Kushner

Meg et Gavin vivent humblement et paisiblement jusqu’à un jour de tempête où un visiteur vient réclamer l’hospitalité de leur chaumière. Thomas, jeune poète et harpiste, trempé et malade, va passer quelques jours chez eux, le temps de se remettre. Il va devenir l’enfant qu’ils n’ont pas eu, un visiteur récurrent qui leur ouvre par ses contes un monde qu’ils […]

La Farce

Domenico Starnone

À Naples, Mario, 4 ans, et Daniele, son grand-père, doivent cohabiter trois jours pendant que les parents du garçon participent à une conférence. Entre l’enfant, dictateur en puissance, et le vieil homme, illustrateur renommé aux prises avec une œuvre d’Henry James, la guerre est déclarée. À la fois cocasse et féroce, ce roman interroge, dans ce jeu de miroirs entre […]

Je suis la bête

Andrea Donaera

Domenico Trevi, dit Mimì, est à la tête de la principale organisation mafieuse des Pouilles. Lorsque son fils se donne la mort, il lui faut trouver un bouc émissaire. La jeune Nicole, qui aurait éconduit son fils au point de lui briser le cœur, apparaît comme la coupable idéale. Dès lors, entre fureur et secrets de famille, s’enclenche une spirale […]

Tea rooms

Luisa Carnés

Dans le Madrid des années 1930, Matilde cherche un emploi. La jeune femme enchaîne les entretiens infructueux : le travail se fait rare et elles sont nombreuses, comme elle, à essayer de joindre péniblement les deux bouts. C’est dans un salon de thé que Matilde trouve finalement une place. Elle est confrontée aux coups bas de la hiérarchie, aux maigres […]

Inflorescence

Raluca Antonescu

Jura, 1911. Une femme se désespère d’être à nouveau enceinte. Pour implorer la fin de sa grossesse, elle se rend au Gouffre du Diable. À partir de ce lieu dont la terrifiante et véritable histoire nous est contée, Raluca Antonescu entrelace quatre générations de femmes qui traversent le siècle. Lorsqu’il y a plus d’une fleur sur une tige, on parle […]

Lilas rouge

Reinhard Kaiser-Mühlecker

Un soir à la nuit tombante, au début des années 1940, un père et sa fille arrivent dans un village de Haute-Autriche sur une carriole tirée par un cheval, avec leurs malles et leurs meubles, et s’installent dans une ferme abandonnée qui leur a été attribuée. La jeune fille traumatisée serre dans son poing un bouquet de lilas rouge. Ferdinand […]

La valise

Sergueï Dovlatov

A travers huit objets qu’il a mis dans sa valise avant de quitter l’URSS, l’auteur raconte autant de moments de sa vie. Parmi ces éléments figurent une chemise en popeline, une paire de bottes, des gants de conducteur, des chaussettes finlandaises et un ceinturon d’officier.

La chute de la ville principale

Efim Zozoulia

Ce recueil réunit les cinq textes du cycle complet des nouvelles fantastiques d’Efim Zozoulia (1891-1941) : La Chute de la Ville Principale, L’Atelier de l’amour de l’Homme, Le Conte d’Ak et l’humanité, Le Mobilier humain et Le Gramophone des siècles. Tous ces récits ont été écrits à Petrograd en 1918 et 1919. Ils abordent la domination, la révolution, les purges, […]

Le doigt

Dalie Farah

Le jour n’est pas encore levé devant le lycée, ce matin de janvier. La prof pense au plan de son cours de philo et traverse la rue en dehors des passages piétons. Un klaxon l’effraie, elle ne se retourne pas, fait un doigt d’honneur. La voiture pile, un homme en sort précipitamment, hurle, la défie : « Recommence ! » […]

Hamnet

Maggie O'Farrell

Un jour d’été 1596, dans la campagne anglaise, une petite fille tombe gravement malade. Son frère jumeau, Hamnet, part chercher de l’aide car aucun de leurs parents n’est à la maison… Agnes, leur mère, n’est pourtant pas loin, en train de cueillir des herbes médicinales dans les champs alentour ; leur père est à Londres pour son travail. Tous deux […]

Pas les mères

Katixa Agirre

C’est fou le nombre de choses que les mères ne font pas : boire, faire la fête, avoir une vie, voir du monde, écrire. Alors qu’elle fait ses premiers pas balbutiants dans la maternité, une romancière à succès apprend qu’une de ses anciennes connaissances vient de noyer ses jumeaux. Le fait divers secoue toute l’Espagne, mais pour elle, l’histoire devient […]

L’eau rouge

Jurica Pavicic

Dans un bourg de la côte dalmate, en Croatie, Silva, 17 ans, disparaît lors de la fête des pêcheurs. C’est un samedi de septembre 1989, dans la Yougoslavie agonisante. L’enquête menée par l’inspecteur Gorki Sain fait émerger un portrait de Silva plus complexe que ne le croyait sa famille : la lycéenne scolarisée à Split menait-elle une double vie ? […]

Em

Kim Thuy

La vérité de cette histoire est morcelée, incomplète, inachevée dans le temps et dans l’espace. Elle passe par les colons implantés en Indochine pour y exploiter les terres et les forêts. Par les hévéas transplantés et incisés afin de produire l’indispensable caoutchouc. Par le sang et les larmes versés par les coolies qui saignaient les troncs. Par la guerre appelée […]

Viendra le temps du feu

Wendy Delorme

« Elles étaient toutes brisées et pourtant incassables. Elles existaient ensemble comme un tout solidaire, un orchestre puissant, les organes noués en ordre aléatoire, un grand corps frémissant. Et j’étais l’une d’entre elles. » Une société totalitaire aux frontières closes, bordée par un fleuve. Sur l’autre rive subsistent les vestiges d’une communauté de résistantes inspirée des Guérillères de Monique Wittig. […]

Les bâtardes

Arelis Uribe

« Je croyais que ce serait toujours elle et moi. Mais les adultes abîment tout. » Des cousines que sépare une dispute familiale, deux jeunes femmes que tout oppose éprises l’une de l’autre, le désastre d’un amour virtuel, une visite sordide dans une école défavorisée. Ce pourrait être les vies de femmes banales, mais elles sont quiltras. Avant tout des […]

Sur la route, vers ailleurs

Benjamin Wood

Un matin d’août 1995, Daniel Hardesty, douze ans, et son père Fran, qu’il n’a pas vu beaucoup depuis la séparation de celui-ci d’avec sa mère, prennent la route pour le nord de l’Angleterre. Un road-trip qui représente une chance de resserrer leurs liens. Fran, qui travaille sur les décors d’une série télévisée, L’Artifex, dont Daniel est fan, lui a promis […]

Un voisin trop discret

Iain Levison

Pour que Jim, chauffeur liber de soixante ans, voie la vie du bon côté, que faudrait-il ? Une petite cure d’antidépresseurs ? Non, c’est plus grave, docteur. De l’argent ? Jim en a suffisamment. Au fond, ce qu’il veut, c’est qu’on lui fiche la paix dans ce monde déglingué. Et avoir affaire le moins possible à son prochain, voire pas […]

Tu aurais dû t’en aller

Daniel Kehlmann

En mal d’inspiration, un scénariste a loué pour sa famille une confortable maison de vacances isolée dans les montagnes allemandes. Prendre un grand bol d’air pur, aplanir ses difficultés conjugales, avancer sur son nouveau scénario : il espère bien que cette retraite hivernale portera ses fruits. Mais l’euphorie des vacanciers tourne vite court. La maison semble baignée d’une atmosphère étrange, […]

Serge

Yasmina Reza

Dans une famille juive vivant près de Paris, deux frères et une soeur se retrouvent confrontés à des problèmes tels que la disparition de leurs parents ou la possibilité d’avoir des enfants. Le mariage de Serge, l’aîné, bat de l’aile. Il va d’un projet de travail à l’autre en enchaînant les échecs. « Chez ma mère, sur sa table de […]

Un livre des Pyrénées

Kurt Tucholsky

Journaliste, critique littéraire et écrivain satirique né en 1890 à Berlin, l’auteur fait le récit de sa découverte des Pyrénées à travers les évènements auxquels il assiste ou participe et les rencontres faites au cours de son voyage. Du cirque de Gavarnie à la ville de Lourdes en passant par la station thermale d’Eaux-Bonnes et la corrida de Bayonne, il […]

Qui a tué l’homme-homard?

J.M. Erre

Tous des monstres ! À Margoujols, petit village isolé du Gévaudan, on a la difformité dans le sang. La faute au cirque Britiescu, et sa caravane de bêtes de foire, passé par là en 1945 et jamais reparti. Nains, géants, soeurs siamoises et femmes à barbe – jusqu’à cet homme-homard, vieillard-ermite pas vraiment pince-sans-rire, retrouvé de bon matin découpé en […]

The white darknes

David Grann

4ème de couverture « L’homme se sentait comme un grain de poussière dans le néant gelé. Tout autour de lui, il voyait la glace s’étendre jusqu’aux confins de la Terre : de la glace blanche et de la glace bleue, des langues et des saillies de glace. Il n’y avait pas de créatures vivantes en vue. Pas un phoque ni […]

Dernière visite à ma mère

Marie-Sabine Roger

À 92 ans, quand sa mère entre en Ehpad, sa fille lui rend visite chaque mois. Elle sait que l’irremplaçable va bientôt mourir. C’est la dernière occasion pour elle de renouer les liens de leur histoire. « Depuis quelques mois, je pense à t’écrire une lettre, une lettre de fille à mère. Une lettre avant la fin du jour. » […]

Cancion

Eduardo Halfon

Au cours d’un congrès d’écrivains à Tokyo, Halfon évoque comment un matin de janvier 1967, son grand-père est enlevé par Cancion, un guérillero aidé de quatre complices à bord d’une voiture de police baptisée Le Requin. A ce récit se mêlent les détails de sa rencontre avec une ex-guérillera dans un bar aux airs de saloon.

Lettre ouverte

Goliarda Sapienza

Acculée par ses contradictions, ses traumatismes et ses peurs, Goliarda Sapienza a décidé de faire face et de se confronter aux chaos de son passé. C’est cela que nous propose avant tout Lettre ouverte, la conscience d’un conflit intérieur majeur et la volonté de le surmonter. Peu importe si cette aventure oblige Sapienza à couper les ponts avec le monde […]

Deux ou trois choses dont je suis sûre

Dorothy Allison

Autrice de Peau, recueil d’essais devenu culte, Dorothy Allison a grandi dans le sud des États-Unis, dans un contexte de misère sociale et de violences familiales et sexuelles. Dans Deux ou trois choses dont je suis sûre, elle raconte les femmes de sa famille – mère, soeurs, cousines, filles et tantes -, rendant hommage à leur force, leur humour, leur […]

Un bref instant de splendeur

Ocean Vuong

Un bref instant de splendeur se présente sous la forme d’une lettre qu’un fils adresse à sa mère qui ne la lira jamais. Fille d’un soldat américain et d’une paysanne vietnamienne, elle est analphabète, parle à peine anglais et travaille dans un salon de manucure aux États-Unis. Son fils entreprend de retracer leur histoire familiale : la schizophrénie de sa […]

La traversée

Pajtim Statovci

Alors que l’Albanie bascule dans le chaos, Bujar, adolescent solitaire, décide de suivre l’audacieux Agim, son seul ami, sur la route de l’exil. Ensemble, ils quittent le pays pour rejoindre l’Italie. C’est le début d’un long voyage, mais aussi d’une odyssée intérieure, une quête d’identité poignante. En repoussant chaque fois un peu plus les frontières du monde, les deux garçons […]

Elle, la mère

Emmanuel Chaussade

Elle, petite fille aux origines modestes. Envie de vivre plus forte que la mort. Elle, adolescente aux rêves de prince charmant. Bal des illusions perdues. Elle, femme libre, jalousée, traquée. Sacrifiée pour enterrer le passé. Il revient au fils de découvrir les secrets de famille. Histoires de haine et d’amour. Elle, la mère.  

Par instants, la vie n’est pas sûre

Robert Bober

J’appelle des visages, des souvenirs, et ce ne sont pas toujours ceux que j’appelle qui se présentent. Et comme s’ils n’attendaient que ça, ils affluent, en vrac, se donnant la main. Je les accueille sans savoir où ils vont me conduire, ni ce qu’ils vont produire. Répartis dans des dossiers étiquetés, descendus de leurs étagères, sortis de leurs tiroirs, les […]

Qu’importe le navire

Sharon Bala

Mahindan et son fils de six ans, Sellian, débarquent sur l’île de Vancouver, fuyant la guerre au Sri Lanka avec quelque cinq cents réfugiés, portés par le rêve d’une vie nouvelle. Le bruit court que parmi les boat-people se trouvent des terroristes. Emprisonnés, les réfugiés voient leur passé resurgir et la chance d’obtenir le droit d’asile se dissiper. Inspiré de […]

La familia grande

Camille Kouchner

C’est l’histoire d’une grande famille qui aime débattre, rire et danser, qui aime le soleil et l’été. C’est le récit incandescent d’une femme qui ose enfin raconter ce qui a longtemps fait taire la familia grande.

Trois nuits dans la vie de Berthe Morisot

Mika Biermann

Berthe Morisot et Eugène Manet, son mari, se retirent dans une demeure champêtre afin de profiter des lumières de l’été. Dans la torpeur d’une nuit estivale, ces grands bourgeois intimidés se laissent aller à la volupté.

Les orageuses

Marcia Burnier

« Depuis qu’elle avait revu Mia, l’histoire de vengeance, non, de “rendre justice”, lui trottait dans la tête. On dit pas vengeance, lui avait dit Mia, c’est pas la même chose, là on se répare, on se rend justice parce que personne d’autre n’est disposé à le faire. Lucie n’avait pas été très convaincue par le choix de mot, mais […]

Le deuxième pas

Damien Murith

Quelle voix donner à la douleur ? Quelle voix donner à cet invisible qui met le corps au supplice, qui transforme les nuits et les jours en un brasier immense, consumant toute force, toute envie ? Du cri jusqu’au murmure, dans l’urgence d’une respiration nouvelle, l’auteur lui donne ici une voix dont l’écho fait battre le coeur : celle de […]

La vie joue avec moi

David Grossman

Elles sont trois : Véra, sa fille Nina, sa petite-fille Guili, soudées par les liens du sang et déchirées depuis des décennies par un terrible secret. Quand Guili accepte de tourner un film sur sa grand-mère, les trois femmes embarquent pour un long voyage vers la Croatie natale de Véra et ses lieux de souffrance. Pendant leur périple, Vera livre […]

Qui sème le vent

Marieke Lucas Rijneveld

À dix ans, la narratrice de Qui sème le vent vit en rase campagne des Pays-Bas dans une famille très croyante. Les repas, les travaux de la ferme, les heures passées à observer les crapauds, tout devient, par la grâce de son regard, un fascinant terrain d’apprentissage. Mais quelques jours avant Noël, après avoir lancé un funeste présage à son […]